| 
 Ravlemord
(nature du mot / kind of word) | 
 
“Eepta” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
| 
 Tentuks
(définition / definition) | 
 
→
| 
 Mamtiyara
(phonologie / phonetics) | 
 
Tiyaracka : \e.'ɛp.ta\
| 
 Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations) | 
 
-   catalava :  plaga catalava :  plaga
 
-   englava :  calamity englava :  calamity
 
-   espanava :  plaga espanava :  plaga
 
-   francava :  plaie francava :  plaie
 
-   nederlandava :  plaag nederlandava :  plaag
 
-   portugalava :  calamidade portugalava :  calamidade
 
| 
 Skedaks
(termes corrélés / correlatives) | 
 
| 
 Ozwaks
(citations / quotations) | 
 
-  Bruno Cordelier : “Kufta is zminta is joxa va yona blifa eeptapa askid : batse geja !”  (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)  
 
-  Angela Wagner : “In is jin anton tigiv ; va eepta gasupé, rumiya nutir nokodayana, areldon viltara va niska ke nimat al uzar nume Kat gripokolenon brer : « Re, tagelton re.”  (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)  
 
| 
 Katcalaks
(remarques / remarks) |