|
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Plebot ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
|
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Faykirafa ruxa vas zaipa, ke Pennisetum glaucum katca oku Panicum miliaceum 
|
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ple.'bɔt\
|
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
arabava : دَخْن
catalunyava : mill
danmarkava : hirse
englava : millet
espanava : mijo perla
euskadiava : artatxiki
francava : mil, millet (plante)
germanava : Perlhirse
islandava : hirsi
italiava : miglio
magyarava : köles
maliava : saɲɔ
nederlandava : parelgierst
niponava : tōjinbie ( トウジンビエ )
norgava : hirse
polskava : proso ; rosplenica perłowa
portugalava : milheto ; milhete
romaniava : mei
rossiava : просо ; пшено́
siniava : 黍子
skiperiava : meli
suomiava : hirssi
sverigava : hirs
swaxiliava : mtama
tagalava : dawa
turkava : darı ; akdarı
|
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Abdoulaye Coulibaly : “Ko lava va vodapasa kita dem plebot plekuyur, Keter da in welketer, Aze va in nariyir, Va welkeyes plebot nariyir, Leve awalt manton divatceyer, 'Kotokoto' ayezvayar, 'Yekeyeke' flanceyer, 'Dru tutu tutu' koe lava diareyer, Mo tey obrason plekuyur.” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008) 
|
Katcalaks
(remarques / remarks)
|