| 
 Ravlemord
(nature du mot / kind of word) | 
 
“ Pudeem ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
| 
 Tentuks
(définition / definition) | 
 
⇒ Eem dem puda
| 
 Mamtiyara
(phonologie / phonetics) | 
 
Tiyaracka : \pu.de.'ɛm\
| 
 Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations) | 
 
-   francava :  voix (les), choeur francava :  voix (les), choeur
 
| 
 Skedaks
(termes corrélés / correlatives) | 
 
| 
 Ozwaks
(citations / quotations) | 
 
-  Elisabeth Rovall : “Inaf pudeem moe fela dayker.”  (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)  
 
-  Elisabeth Rovall : “Dene kota katanara liz sin zo ganed, moida ine woltmadar, pune ina vere ranyar ise vragur ; ise viele boba va ine dile olyaster, pune va inaf pudeem gu krinca besar ise va pofa xeyna askedar.”  (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015)  
 
| 
 Katcalaks
(remarques / remarks) |