“ Volsen ” ravlem tir skedaxa. Inaf volveyord tir kagluyasa skedaxa.

⇒ Kevolon gu batcoba (tazuk uzesis va toloyi blayakki, oku blayak, dani detce tir amidafe)

Tiyaracka : \vɔl.'sɛn\

• catalunyava : en canvi
• englava : on the other hand ; in contrast (heterosubjective clause coordination)
• francava : mais pas, mais sans (liaison prop.)
• germanava : hingegen
• italiava : invece
• nederlandava : daarentegen
• polskava : natomiast
• romaniava : pe de altă parte

• azen
• isen
• oken
• iken
• meien
• voxen
• numen
• kiren
• neken
• lodamen
• lidamen
• ledamen

• Luce Vergneaux : “Cugviele naler da kontel mo dal intafe ge ticlanir, volsen dositasik va Hector…” (Astoleem Ke Barcouda ~ 2018) 😎

Volsen skedaxa sotir ton -en tazuk nume vas baleme tazuk divetir, trabe da volsen skedaxa zanudar va gluyara va 2 blayakki dem detce ke batteli amidafi gu tele ke banteli. Ede kottoli tid dem mile detce pune ebokaf tazuk ke skedaxa tir : volse.

• Kotava.org : kagluyas skedaxeem koe Kotava