Xultú
|
|
“Xultú” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \xul.'tu\
|
|
germanava : stolz sein
englava : be proud (to)
francava : triompher de
nederlandava : trots zijn
portugalava : ter ogulho
|
|
|
|
- Damien Etcheverry : “ Vexe guazik, tubatakayan koe yamba va proyafa ewa, xultud : muxelk zo vegedur, kosik zo vanstar, i baalpese okolye sotise ilamtaf zanisik va ayik.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Elisabeth Rovall : “Adim, larde tolgenisik, neke va widava gu merowayana ugda levplekud, va meka relkaca vurolesa golde sposuca remi intafa xultusa lanira al raplekud, pune jontiktan tulaowed ise olegara ke parloera va takra ke yon dolekik ke gola gire tegirar.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Damien Etcheverry : “Acagickir nume ede jiomik ant co tigir, pune va jlokaf korobik co xultuyur ; vexe jiomik me tir antaf, va winkabowesik is ardialokilik, is va gertikeem is palsotikeem, is va kotafe bowere dem mweem is ervolia mu int diskir.” (Elisée Reclus ~ Pu tawadayik jinaf berik ~ malfrancav- 2014)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
XULTU |
|
Zaeya (radical) |
XULTU |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
xultú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
xultul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
xultur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
xultut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
xultuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
xultud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
xultuv |
|
Tegisa trenda |
xultus |
|
|
Levgasa trenda |
xultun |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
xultuyú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
xultuyul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
xultuyur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
xultuyut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
xultuyuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
xultuyud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
xultuyuv |
|
Tegisa- trenda |
xultuyus |
|
|
Levgasa trenda |
xultuyun |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
xultutú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
xultutul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
xultutur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
xultutut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
xultutuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
xultutud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
xultutuv |
|
Tegisa trenda |
xultutus |
|
|
Levgasa trenda |
xultutun |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | DE kalav- | EN kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -ltú sokudas