| 
 | 
“ Colké ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
| 
 | 
⇒ .
| 
 | 
Tiyaracka : \ʃɔl.'ke\
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | |
| Redura (creation) | 1978 | 
| Ord (type) | mukodakiraf gray | 
| Zae (root) | COLKE | 
| Zaeya (radical) | COLKE | 
| Abduosta (prefix) | |
| Radimosta (suffix) | |
| 
 | ||
| Rekee (présent / present) | ||
| 1-eaf ilkom T- | (jin) | colké | 
| 2-eaf ilkom T- | (rin) | colkel | 
| 3-eaf ilkom T- | (in) | colker | 
| 1-eaf ilkom K- | (min) | colket | 
| 2-eaf ilkom K- | (win) | colkec | 
| 3-eaf ilkom K- | (sin) | colked | 
| 4-eaf ilkom K- | (cin) | colkev | 
| Tegisa trenda | colkes | |
| Levgasa trenda | colken | |
| Tuvar- trenda | colkemb | |
| Darekee (passé / past) | ||
| 1-eaf ilkom T- | (jin) | colkeyé | 
| 2-eaf ilkom T- | (rin) | colkeyel | 
| 3-eaf ilkom T- | (in) | colkeyer | 
| 1-eaf ilkom K- | (min) | colkeyet | 
| 2-eaf ilkom K- | (win) | colkeyec | 
| 3-eaf ilkom K- | (sin) | colkeyed | 
| 4-eaf ilkom K- | (cin) | colkeyev | 
| Tegisa- trenda | colkeyes | |
| Levgasa trenda | colkeyen | |
| Tuvar- trenda | colkeyemb | |
| Direkee (futur / future) | ||
| 1-eaf ilkom T- | (jin) | colketé | 
| 2-eaf ilkom T- | (rin) | colketel | 
| 3-eaf ilkom T- | (in) | colketer | 
| 1-eaf ilkom K- | (min) | colketet | 
| 2-eaf ilkom K- | (win) | colketec | 
| 3-eaf ilkom K- | (sin) | colketed | 
| 4-eaf ilkom K- | (cin) | colketev | 
| Tegisa trenda | colketes | |
| Levgasa trenda | colketen | |
| Tuvar- trenda | colketemb | |
| 
 | 
| 
 | Ravlemexulera | |
| A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # | ||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -lké sokudas













 



