This is an old revision of the document!
Sutkaf
|
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Sutkaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
|
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
|
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \sut.'kaf\
|
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
germanava : genußreich
francava : savoureux, exquis, délicieux
nederlandava : heerlijk
|
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Bruno Cordelier : “Kottan daavon va intafa kelda askiyir ; kota ewala va kota sutkafa iltinda lidam kota domega va kabay dem fraf cot sobundayad.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) 
Abdoulaye Coulibaly : “Vakol va pezayaj al plekur Ko jinafo sutkafo 'dolo' abdi da pil.” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008) 
Elisabeth Rovall : “», va gedelafa sielestura, va draydes dilgavazoratceem, va storn fronas va rebaveem gu savsaf korobutik is divulafi zveri iste ribiegafo aalxo, modovar ; va kot sutkaf azekor zanivan koe ribiegafa porma, va kota durimaca prejana is terektana ton sphinx k” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013) 
|
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
|
Redura (creation)
|
1978
|
|
Ord (type)
|
duvusa sorela
|
|
Zae (root)
|
SUTK
|
|
Zaeya (radical)
|
SUTK
|
|
Abduosta (prefix)
|
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : gedraca
Loma : Xantafa duvusa sorela | DE kalav- | FR kalav- | NL kalav- | -utkaf sokudas