Remplacement de la lettre H par Y

Sujets relatifs à la phonologie du Kotava.

Modérateur: Lundesik

Remplacement du H par le Y

Je souhaite le remplacement du H par le Y, partout
15
65%
Je souhaite le remplacement du H par le Y, sauf pour NH
3
13%
Je souhaite avoir la possibilité de l'un ou de l'autre
1
4%
Je souhaite qu'on ne touche à rien
4
17%
 
Nombre total de votes : 23

Messagepar Tawaf » Mer 29 Avr 2009, 9:29 pm

Lyendiþ a écrit:AS : Tawaf tir decemeafa bewa ke dokalixo :grables:

Me dovorafa !
Tawaf
kosmasik
kosmasik
 
Messages: 25
Enregistré le: Mer 29 Avr 2009, 3:38 pm
Localisation: France, province du Monde

Messagepar Caramachel » Jeu 30 Avr 2009, 7:13 pm

Lyendiþ a écrit:Boy ke Caramachel tir dulapafa, kire kotcoba va nasbalava rupter. Nh is lh portugalavon krulder. Nume remwira tir amidafa kapbure ava medigisa va mancoba…


H eltay tir koe portugalava, kle giltí va in is man mam.
Voxe, jin dere toz grurakotavú. Ede yona verta zo betad jontikviele batcoba titir voldrikafa gan yontan dum jin. :(
Avatar de l’utilisateur
Caramachel
kosmasik
kosmasik
 
Messages: 20
Enregistré le: Lun 09 Fév 2009, 6:50 pm
Localisation: Lisboa. Portugal

Messagepar Bcordelier » Sam 02 Mai 2009, 1:33 pm

Kiavá

Va H kan Y kotlize djuprobetá. :D
Ede fabdura titir, gonotitir kotrafa. Me mialafa sabega.


Caramachel a écrit:H eltay tir koe portugalava, kle giltí va in is man mam.
Voxe, jin dere toz grurakotavú. Ede yona verta zo betad jontikviele batcoba titir voldrikafa gan yontan dum jin. :(

Fikunton, mana fabdura abicviele tid nume coba is verta soe tid bogranhafa (ok bogranyafa).

Tok saz koe Lisboa is Estoril ? 8)
Avatar de l’utilisateur
Bcordelier
bagalik
bagalik
 
Messages: 388
Enregistré le: Mar 04 Oct 2005, 9:43 pm
Localisation: Bretagne profonde

Messagepar pelican » Dim 03 Mai 2009, 7:38 pm

Il semblerait qu'il y est une grande majorité pour vouloir remplacer totalement le h par le y. :vusikogoles:
Avatar de l’utilisateur
pelican
giltik
giltik
 
Messages: 163
Enregistré le: Sam 14 Jan 2006, 11:15 pm
Localisation: Région lyonnaise. France

Messagepar Lundesik » Dim 24 Mai 2009, 2:25 pm

Je suis l'indécrottable conservateur de service, opposé à un tel changement. Le h existe, il est très bien, on n'y touche pas. Est-ce que vous songez à ceux qui seraient intéressés à apprendre mais qui voient que ça n'arrête pas de changer? Il y a une crise de réformite aiguë ou quoi ?

Tí tel elubkaf videsik, tsunes va mana betara. H krulder, kiewapafa, me uzat ! Kas undec va mantan co-dulapes va ravera vox rabates da coba alokon zo betad? Kas tir deona va opafa fabdurakola ? :shock:
Avatar de l’utilisateur
Lundesik
giltik
giltik
 
Messages: 116
Enregistré le: Mar 04 Oct 2005, 11:20 am
Localisation: France

Messagepar axel » Lun 25 Mai 2009, 7:06 pm

Au début j'avais pas d'idées mais maintenant je crois qu'il faut remplacer complètement, se sera plus simple.

Tition jin me rieteyé vexe dure folí da varon gonikaplekut, batcoba titir lodopelaf :)
Nuyuca is tameuca koe gedruca
Avatar de l’utilisateur
axel
bagalik
bagalik
 
Messages: 259
Enregistré le: Jeu 26 Jan 2006, 10:21 pm
Localisation: Belgique

Messagepar Sab des antipodes » Sam 11 Juil 2009, 12:21 am

Kiavá

H eltay zo co-nujovleter ! Lotan nudotrakud. Tí valeapaf. :grables:
Avatar de l’utilisateur
Sab des antipodes
rictelik
rictelik
 
Messages: 736
Enregistré le: Ven 30 Sep 2005, 2:55 pm
Localisation: Les Antipodes, denon !

Messagepar Réatami » Mer 05 Jan 2011, 9:12 pm

Kiavá,

Va bat keyakseks rovewalpí, kore luxe kotava kiewaskin me tí. Vexe, trakú da tuamidara (?) va H isu Y tir favlafa. Tir tula da, trakú, lan ravlem zo tuamidad gan bat eltay. Vexe va int grucoé

Ise, "nh" is "lh" tid mamopon amidaf gu "l" is "n". Tid Munhaf (?)

Nume, trakú da co-gotid viden.

(Trakú da cinava (?) tir...)

Bonjour,

Je me suis permis de répondre à ce sujet, même si je ne suis pas très doué en kotava. Mais je pense que la différenciation entre H et Y est utile. Est un exemple que (équivalent de Par exemple dans mon esprit mais j'ai fait avec les moyens du bord) certains mots sont, je pense, différenciés par ces lettres (enfin j'ai vu quelque fois des mots en -ny- donc...). Mais je peux me tromper.

De plus, "nh" et "lh" sont différentes phonétiquement de "l" et "n". Elles sont palatales

Donc, je pense qu'elles devraient être conservées.

(Je pense que c'est du chinois...)
Réatami
kosmasik
kosmasik
 
Messages: 12
Enregistré le: Jeu 23 Déc 2010, 9:52 pm

Messagepar Lyendiþ » Mer 05 Jan 2011, 11:41 pm


Va bat keyakseks rovewalpí, kore luxe kotava kiewaskin me tí. Vexe, trakú da tuamidara (?) va H isu Y tir favlafa. Tir tula da, trakú, lan ravlem zo tuamidad gan bat eltay. Vexe va int grucoé

Ise, "nh" is "lh" tid mamopon amidaf gu "l" is "n". Tid Munhaf (?)

Nume, trakú da co-gotid viden.

(Trakú da cinava (?) tir...)


Va bata uga rovewalpí, kore kotavujú. Voxe/vexe, trakú da tuamidara va H is Y tir favlafa. Tulon, trakú, lan ravlem zo tuamidad gan bat eltay. Voxe/vexe rocoewé.

Ise, «nh» is «lh» tid mamon amidaf gu «l» is «n». Tid munhaf.

Nume, trakú da co-gotid viden.


Si tu as vu des mots en «ny» c'est probablement quelqu'un qui remplaçait les h par y justement… ou alors c'était les mots sinya et sinye (elle et lui). À part ces deux-là il ne me semble pas qu'il y en ait d'autres…

Wira va ravlem do «ny» lanon en tir kontan ikas va h gu y… ike tiyid «sinya» is «sinye» ravlem. Metis bat toloy ravlem jinon me nutid artan (oulà, je m'emmêle…)
Cìmeraon dae un' Jomeidze joinesai <3

Image
Avatar de l’utilisateur
Lyendiþ
bagalik
bagalik
 
Messages: 252
Enregistré le: Mer 27 Aoû 2008, 2:24 am
Localisation: Bègles

Messagepar Réatami » Jeu 06 Jan 2011, 12:29 am

Ax, dotrakú. Nume dusiva lizsolasikiafa zavzar.

va H is Y tir


Vexe, tuaskisikia jon/gan (ikasugdala suzdan ?) "va" nume favé "isu", mex ?

Ah, d'accord, donc il reste l'argument du point d'articulation.

va H is Y tir


Mais je factorise par (métaphore filée ?) "va" donc j'utilie "isu" non ?
Réatami
kosmasik
kosmasik
 
Messages: 12
Enregistré le: Jeu 23 Déc 2010, 9:52 pm

PrécédenteSuivante

Retourner vers Phonologie, phonétique / Mamopa

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron