"au coude de, dans le virage de"

Questions et points liés au vocabulaire et au lexique. Liste de termes, familles de mots.

"au coude de, dans le virage de"

Messagepar Luce » Lun 11 Juil 2016, 12:30 am

La locution darigon ic signifie "au coude de, dans le virage de". Mais je ne comprend pas la logique de ceci vu que le seul mot que je trouve proche dans le sens et dans la structure est le mot darima (virage). Qu'en pensez-vous ?

"Darigon ic" pulveka va "au coude de, dans le virage de" sugdalar. Voxen va ovopa icde batcoba me gildá oye da antaf ravlem jinon trasin kapburedakiraf gu sugdala is gu dre tir darima ravlem (virage). Tokcoba icde batcoba trakuc ?
Pu win pulví kan roday koe Youtube. :grables:
Avatar de l’utilisateur
Luce
bagalik
bagalik
 
Messages: 373
Enregistré le: Mar 01 Sep 2015, 4:46 pm
Localisation: Ariège golaki

Re: "au coude de, dans le virage de"

Messagepar webmistusik » Lun 11 Juil 2016, 12:16 pm

Trakú da bancoba tir rokla. Larde ravlemack sotir darima, pune pulvekacka gotir : darimon ic.
Gu rinafa stragara grewá nume ina zo tuwadatar.
:wink:

Je pense qu'il s'agit d'une erreur. Puisque le terme de base est darima, alors la locution doit normalement être : darimon ic.
Merci de l'avoir relevée et elle sera corrigée.
Tamava tir pradjapa ... :arrow:
Avatar de l’utilisateur
webmistusik
Site Admin
Site Admin
 
Messages: 781
Enregistré le: Jeu 29 Sep 2005, 7:30 pm

Messagepar Luce » Lun 11 Juil 2016, 11:16 pm

Anye ! :)å
Youpi !



Koe winugaf valdig va pulviropa darigon ic pulveka ve tigir ronton ice coude ravlemmarna isu détour.
Dans le document officiel de grammaire, la locution darigon ic se trouve dans la ligne des mots-clefs coude et détour.
Avatar de l’utilisateur
Luce
bagalik
bagalik
 
Messages: 373
Enregistré le: Mar 01 Sep 2015, 4:46 pm
Localisation: Ariège golaki

Re: "au coude de, dans le virage de"

Messagepar Marjorie » Mar 06 Sep 2016, 12:00 pm

Gue rokla. Gokalit : darimon ic.
Avatar de l’utilisateur
Marjorie
rictelik
rictelik
 
Messages: 607
Enregistré le: Ven 30 Sep 2005, 2:43 pm
Localisation: Dakar, Senegala


Retourner vers Vocabulaire, lexique / Ravlemeem

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron