Vobiga
|
|
“ Vobiga ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \vo.'bi.ga\
|
|
catalava : cicatriu, filet
danmarkava : snit
germanava : Narbe, Hieb, Scheibe, Einschnitt
englava : scar, chop, slice, cut, cut
espanava : cicatriz, filete, cortadura
suomiava : arpi
francava : balafre
nederlandava : litteken, bijlslag, filet, snede, jaap
portugalava : cicatriz, fatia, golpe, talho
sverigava : ärr, hugg
|
|
|
|
- Mixail Kostov : “Batvielu, inafa ita lazaviskon miabuditaweyer ; faltafa vobigapa dade tcor koe baplukaf usukeem.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
- Elisabeth Rovall : “Viele in ve dimelubeyer, balemeaca kuftara va inafa gexata vobigayar ; azon, bro merovukisa yatkaca, Claude Gueux va ronef jaday kan mefavlafa alubeafa vordavara ludzeyer.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
yolt |
|
Zae (root) |
VOBIGa |
|
Zaeya (radical) |
VOBIG |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : yalta, kuboy, milaca
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -iga sokudas
