Welidá
|
|
“ Welidá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \we.li.'da\
|
|
danmarkava : bekende
germanava : anerkennen
espanava : confesar
francava : avouer, reconnaître
italiava : confessare
niponava : zikyôsuru
nederlandava : bekennen
portugalava : confessar
sverigava : bekänna
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Octave : Pu rin WELIDÁ da inafa domura va jin abdion skotcasir, ise tuwavon merocenenon tí vazaf.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Damien Etcheverry : “ Batlize, al lakosmá kase va brava pu int givegedud, vexe WELIDÁ da batenide al rodjé.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Laurent Lermigny : “Ilkik, WELIDÁ kotvielu nutiyir luntaf gu jin.” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
- Bruno Cordelier : “Bat ayik, moion, di welidar da va peroy bat sulem konariyir aze va sin zakaf moe xo al estur.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
WELIDA |
|
Zaeya (radical) |
WELIDA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
welidá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
welidal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
welidar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
welidat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
welidac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
welidad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
welidav |
|
Tegisa trenda |
welidas |
|
|
Levgasa trenda |
welidan |
|
|
Tuvar- trenda |
welidamb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
welidayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
welidayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
welidayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
welidayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
welidayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
welidayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
welidayav |
|
Tegisa- trenda |
welidayas |
|
|
Levgasa trenda |
welidayan |
|
|
Tuvar- trenda |
welidayamb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
welidatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
welidatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
welidatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
welidatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
welidatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
welidatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
welidatav |
|
Tegisa trenda |
welidatas |
|
|
Levgasa trenda |
welidatan |
|
|
Tuvar- trenda |
welidatamb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf goleraf gray
Loma : Tolmukodaf gray | DA kalav- | DE kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -dá sokudas
