| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
daraz [13/10/2017 12:41] vieux_daniel |
daraz [31/01/2020 20:41] (current) luce |
||
|---|---|---|---|
| Line 10: | Line 10: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | ||
| [size=85%] | [size=85%] | ||
| - | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna]Faykirafa [[ruxa]] vas [[zaipa]]. Olk wetce ayafa [[sinka]] zo sokuner.[/color] [[ktp_wafra:ewalak_zaipa|{{:wiki:ktp_wafra.png?nolink&16|wafra dem zaipa}}]]</wrap>\\ | + | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna][[fay|Faykirafa]] [[ruxa]] [[vas]] [[zaipa]], [[ke]] //Triticum monococcum// [[katca]][/color] [[ktp_wafra:ewalak_zaipa|{{:wiki:ktp_wafra.png?nolink&16|wafra dem zaipa}}]]</wrap>\\ |
| [/size] | [/size] | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]engrain (plante)[/color][/size] | + | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_su.png?nolink&20}}]] [size=70%][i]arabava[/i] : [/size] [size=85%][color=darkorchid]قمح وحيد الحبة[/color][/size] |
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]Espelta petita[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]enkorn[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]einkorn wheat[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]escanda[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPkotava>fr/opus_fr_kt_LV_10-2016.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]engrain (plante)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]Einkorn[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]piccolo farro [/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_hungarian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_hu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]alakor[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]eenkoorn[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]pszenica samopsza[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]planta da espécie //Triticum monococcum//[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]Пшеница однозернянка[/color][/size] | ||
| + | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_jo.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]siniava[/i] : [/size][size=85%][color=darkorchid]一粒小麦[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]yksijyvävehnä[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]enkornsvete[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_turkish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_tr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]turkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]siyez[/color][/size] | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | ||
| Line 24: | Line 40: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | ||
| + | * [size=80%]Olk wetce ayafa sinka zo sokuner.[/size] | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_10}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_10}} | ||
| Line 33: | Line 50: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | ||
| - | * [size=90%][[dapotapale|dapotapale]][/size] | + | * [size=90%][[]][/size] |
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| Line 39: | Line 56: | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| ---- | ---- | ||
| - | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=dapotapale|pwa2=dapotapale|pwz1=dardú|pwz2=dard_u|pya1=dapotaxo|pya2=dapotaxo|pyz1=daraz|pyz2=daraz}} | + | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=dapotaxo|pwa2=dapotaxo|pwz1=dardú|pwz2=dard_u|pya1=dapotapale|pya2=dapotapale|pyz1=dardura|pyz2=dardura}} |
| <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_sucv|ara blixa, ruxa]][/size]</wrap> | <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_sucv|ara blixa, ruxa]][/size]</wrap> | ||
| - | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_SUC|Ropatan yolt]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_az|-az sokudas]][/size]</wrap> | + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_SUC|Ropatan yolt]] | [[ktp_lists:kalav_CA|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_DA|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_DE|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_EN|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ES|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fI|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_HU|HU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_IT|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_NL|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_PL|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_PT|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_RU|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_SV|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_Tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_az|-az sokudas]][/size]</wrap> |
