| 
 Ravlemord
(nature du mot / kind of word) | 
 
“ Araf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir dantena duvusa sorela.
| 
 Tentuks
(définition / definition) | 
 
⇒ .
| 
 Mamtiyara
(phonologie / phonetics) | 
 
Tiyaracka : \a.'raf\
| 
 Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations) | 
 
-   francava :  différent, dissemblable francava :  différent, dissemblable
 
| 
 Skedaks
(termes corrélés / correlatives) | 
 
| 
 Ozwaks
(citations / quotations) | 
 
-  Sabrina Benkelloun : “Sin va jin dizveyed, kottel kare kona jupasa rieta, kottel stan gan arafa rilituca ; Weltikya, boksafa is tritafa, dace vligusa, loloon plabafa, is ixam modovasa va kota randayeraja dire va jin ; Weltikye, levdisukeson, miabuditanyason, ise beka lapalsey”  (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)  
 
-  Daniel Frot : “Kas rena arafa gu tela ke mielak krulder, kona rena afizapon co-iesa ?”  (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)  
 
-  Sabrina Benkelloun : “Ayikya abdulaniyir, porton badiesa leve aldo ke eyeltap dem duele, solve kurenikye karmeweyer, anton burese va bat zelt koe nuba isu ban bene ge ; lecen burera va porn araf gu ervo sotir volbagaliaca.”  (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)  
 
| 
 Katcalaks
(remarques / remarks) |