Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Bagala ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ba.'ga.la\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : experiment
danmarkava : eksperiment
germanava : Experiment
englava : experiment
espanava : experimento
francava : expérience
nederlandava : experiment
portugalava : experiência
sverigava : försök
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Bruno Cordelier : “Bounty, tota dem klite vas tol-decem-san-aluboy decitor is drig vas balem-san-tevoy ayik, va Spithead ba 23/12/1787 al bulur, dirganon gan Bligh redakik, i gan bagalakiraf vox figapaf totasik dositayas va Cook redakik remi inafa ironokafa vestasa koyara.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013) 
Damien Etcheverry : “Sin va intafa bagala co ropulvitid, lion dam felisik co fogegrupeted, co rovegejeted, toktan gruper ?” (Elisée Reclus ~ Pu tawadayik jinaf berik ~ malfrancav- 2014) 
Angela Wagner : “Me zo cenev kire wetce sayakik tiv loon pof isu bagalakiraf ; ae gan granafa otarsa zo seluv ise zo malplativ.” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|