Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Belaxa ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \be.'la.xa\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : gota
germanava : Tropfen
englava : drip
espanava : gota
francava : goutte
italiava : goccia
nederlandava : drop
portugalava : gota
sverigava : droppe
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Kodapayar, va yon riok isu cuizda isu belaxa va varaf selasikiak goplekuyun mo azega, ba kota estura, kabdue razeka.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012) 
Damien Etcheverry : “Konaka kerafa belaxa mal pezolk ke yon ilblisik iku ita iku oblaka bimiled, vexe kotar ayik, dokotaf, fure mangir aze tacukon gin vulter, koe nomafa tupaokawera.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014) 
Elisabeth Rovall : “Ant Loiseau va toloya belaxa naler, aze, dimzilison va recia, grewar : - Batcoba skre tir kiewafa, tuidulasa is molacoesa.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013) 
Mixail Kostov : “Gemafa belaxama va tiv bediblayad.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|