Daljek
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Daljek ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \dal.'ʒɛk\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : truita
danmarkava : forel
germanava : Forelle
englava : trout
espanava : trucha
suomiava : taimen
francava : truite
italiava : trota
nederlandava : forel
portugalava : truta
sverigava : forell
turkava : alabalik
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “…as va rebaveem gu savsaf korobutik is divulafi zveri iste ribiegafo aalxo, modovar ; va kot sutkaf azekor zanivan koe ribiegafa porma, va kota durimaca prejana is terektana ton sphinx kicera, estuson va raltadukaf cot ke daljek ok wilt ke aalwil, modo” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
DALJEK
|
Zaeya (radical)
|
DALJEK
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ar dunol
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -ek sokudas