Itafenkú
|
|
“ Itafenkú ” ravlem tir mukodiskaf gray. Inaf volveyord tir pestaleraf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \i.ta.fɛn.'ku\
|
|
francava : ouvrir les yeux
|
|
|
|
- Daniel Frot : “Anton gruper da bato gazaxo pu ine, kotvielu, al zo abdizilir, voxe mevielu titir inafo, meviele vaxeon ba bata otcesa vula, rotir, viele ine van levgon mezekas kelt is inaf oreem ke titickenafi afi dimon itafenkur edje puda titustisa va arabafi widavaki” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Elisabeth Rovall : “Listafa weltikya kaliziwer, itafenkur kicer aze ton awalkesa puda dakter da ina re pester vinyisa.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Sabrina Benkelloun : “Tolvielcekon me djumulir meie djumestur ; vugeke itafenkur Gralomen dositik, dare inaf xaanik, wison va ino awiso, akoydon zo gevad.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
- Daniel Frot : “Arabik leve tuwiiskasi afi ve itafenkuyur aze va inu disukeyer lamegutazekason.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
- Jacques Nguyen Tanh : “Boreon, battel ve itafenkuyur dum ede va modapara buluyur.” (Ayoltafa vunda ~ Izva va valpok ~ malvietnamav- 2004)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
2007 |
|
Ord (type) |
mukodiskaf gray |
|
Zae (root) |
ITAFENKU |
|
Zaeya (radical) |
ITAFENKU |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
itafenkú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
itafenkul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
itafenkur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
itafenkut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
itafenkuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
itafenkud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
itafenkuv |
|
Tegisa trenda |
itafenkus |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
itafenkuyú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
itafenkuyul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
itafenkuyur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
itafenkuyut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
itafenkuyuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
itafenkuyud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
itafenkuyuv |
|
Tegisa- trenda |
itafenkuyus |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
itafenkutú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
itafenkutul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
itafenkutur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
itafenkutut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
itafenkutuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
itafenkutud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
itafenkutuv |
|
Tegisa trenda |
itafenkutus |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : altozekaraf M-Gray
Loma : Pestaleraf gray | FR kalav- | -fenkú radimostan | -nkú sokudas