| 
 Ravlemord
(nature du mot / kind of word) | 
 
“ Lazaveem ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
| 
 Tentuks
(définition / definition) | 
 
⇒ Eem dem lazava
| 
 Mamtiyara
(phonologie / phonetics) | 
 
Tiyaracka : \la.za.ve.'ɛm\
| 
 Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations) | 
 
-   francava :  ensemble des causes francava :  ensemble des causes
 
| 
 Skedaks
(termes corrélés / correlatives) | 
 
| 
 Ozwaks
(citations / quotations) | 
 
-  Elisabeth Rovall : “…fi goziliyir, vexe va bli ika malyaca krupteckeyer ; Da al lukron undeyer, va antafa batcoba, mali toloy aksat ; Da folickiyir da me vidjeson zo guoteyer voxe ede mancoba co-tir, pune voseyer da zo walzeyer ; Da va intaf lazaveem pu terektas malyikeem”  (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)  
 
| 
 Katcalaks
(remarques / remarks) |