Munesté
|
|
“ Munesté ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \mu.nɛs.'te\
|
|
francava : rapporter, rendre compte de
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Kotvielon va inya pu jin kaliyir ; kotvulon ebdeeson va inafa listuca isu kuca ; siskeson va inafa ormusuca ; ise pu jin nyabon pulvison va mempera ke inafa dosita, ke dana va beta pulva pu jin munesteyer sugason da va sin dum tel lodormus ke tamava krup” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Bruno Cordelier : “…e solumolk male Tahiti tigir, moe geelaksiwak vas 25°4' is taltewak vas 180°8' ; inafa anamkola anton tir vas balemoy mille solumolk is acku, is lyapa vas anton tanoy mille solumolk is acku ; ise grupeks va ina anton tir munesteks ke Carteret.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
- Angela Wagner : “Toktan gruper ede kota gloga ke Karlexo zo djutunuyar : ton vrutaks, coba munestena icde Severinus Tumtik is Paulus Pascalis Tumtik.” (Martin Luther ~ Kevidura icde driacafi roti ~ mallatinav- 2008)
- Damien Etcheverry : “Viele guazikya va arienta munester Vasilisa kicer : - Vantrakuckuyú da mana nyofara tir tori jinaf nubeem !” (Aleksandr Afanasyev ~ Vasilisa Listapya ~ malrossiav- 2004)
- Sabrina Benkelloun : “Mielon lodam afizon va ervo drikon faveyer, ise lantel, va bata obliaca rotir nutisa merofolina gan kontan mekoyayas koe Corsika, pu jin al munester : arte anyust-sanoya bora, kadime remawisi eluxaki mantafi dum razeka, vanteyayani raki zo aykar ; aze in” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)
|
|
- Bat ravlem ba 2008 zo fabduyur. Daretazuk tiyir : munsté
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
MUNESTE |
|
Zaeya (radical) |
MUNESTE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
munesté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
munestel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
munester |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
munestet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
munestec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
munested |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
munestev |
|
Tegisa trenda |
munestes |
|
|
Levgasa trenda |
munesten |
|
|
Tuvar- trenda |
munestemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
munesteyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
munesteyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
munesteyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
munesteyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
munesteyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
munesteyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
munesteyev |
|
Tegisa- trenda |
munesteyes |
|
|
Levgasa trenda |
munesteyen |
|
|
Tuvar- trenda |
munesteyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
munesteté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
munestetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
munesteter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
munestetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
munestetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
munesteted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
munestetev |
|
Tegisa trenda |
munestetes |
|
|
Levgasa trenda |
munesteten |
|
|
Tuvar- trenda |
munestetemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
← muneltasik – munestera → |
||
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -sté sokudas