| 
 Ravlemord
(nature du mot / kind of word) | 
 
“ Takelaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
| 
 Tentuks
(définition / definition) | 
 
⇒ .
| 
 Mamtiyara
(phonologie / phonetics) | 
 
Tiyaracka : \ta.ke.'laf\
| 
 Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations) | 
 
-   catalava :  obstinat catalava :  obstinat
 
-   germanava :  eigensinnig germanava :  eigensinnig
 
-   englava :  obstinate englava :  obstinate
 
-   espanava :  acérrimo espanava :  acérrimo
 
-   suomiava :  itsepäinen suomiava :  itsepäinen
 
-   francava :  têtu francava :  têtu
 
-   italiava :  ostinato italiava :  ostinato
 
-   nederlandava :  halsstarrig nederlandava :  halsstarrig
 
-   portugalava :  birrento portugalava :  birrento
 
| 
 Skedaks
(termes corrélés / correlatives) | 
 
| 
 Ozwaks
(citations / quotations) | 
 
-  Daniel Frot : “Delor va takelafo jo nisayar, ise, leve tolburmenafa alma vox griksevamayana gan fent, kotafa gexata nutiyir guyafa is tcumivafa ; batcoba va Daru pedrayar viele arabik van in takaskarayar aze modisukeyer.”  (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)  
 
-  Elisabeth Rovall : “Koe tamava jontikmana takelafa balima fogetisa vedistafa sotigid.”  (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)  
 
| 
 Katcalaks
(remarques / remarks) | 
 
| 
 Xantaza
(sources / sources) | 
 
-   Kotava.org : Winugaf ravlemeem Kotava.org : Winugaf ravlemeem