Wulpa
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Wulpa ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'wul.pa\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : alosa
germanava : Lerche
englava : lark
espanava : alondra
francava : alouette
islandava : lævirki
italiava : allodola
nederlandava : leeuwerik
portugalava : calhandra
sverigava : lärka
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Va zomak kum sudawela is zomak kum wulpa is ki ke vikizeyen yoy is konake Crassane efte is Pont-l'Évêque bludaki is yona zomxa is anoz kotraf gu logast is akekirafu nyorku ~ Cwekfixuya sosontesa va zakaxa, dum kottanya ~ ware dadir.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013) 
Elisabeth Rovall : “In tuzwawemer kire ta lustera va zelt az pakera va direidulugalon tcabaneretsa koe Nanterre azeka do konak nik taneavieleon viltas va wulpa va batmana itaya al baliker.” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1979
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
WULPa
|
Zaeya (radical)
|
WULP
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ar dunol
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IC kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -ulpa sokudas