Beyark
 
| 
 
 
 Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
  | 
  
“ Beyark ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
| 
 
 
 Tentuks
(définition / definition)
  | 
  
⇒ Vefasiki ke rumeik. ▓ Coba zolonansafa. .
| 
 
 
 Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
  | 
  
Tiyaracka : \be.'jark\
| 
 
 
 Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
  | 
 
 
 catalava :  bagatella 
 
 
 germanava :  Bagatelle 
 
 
 englava :  trifle 
 
 
 espanava :  bagatela 
 
 
 francava :  babiole, chose de peu d'importance 
 
 
 magyarava :  bagatell 
 
 
 italiava :  inezia 
 
 
 nederlandava :  bagatel 
 
 
 portugalava :  bagatela 
 
| 
 
 
 Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
  | 
  
aalk
| 
 
 
 Ozwaks
(citations / quotations)
  | 
 
 Laurent Lermigny : “Vexe batcoba tir beyark - Beyark, ~ Enneris biptik, kiceson, ~ vexe soe, tir gomaen zvakam, ise weltikye is rin al gonebgac.”  (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013) 
 
 
 Sabrina Benkelloun : “Sedme karedjo, tiyir sposackaf pilkovik ; neke tiyir corsikik is meftavik, nume abic meftavaf corsikik tid, dan zemackason va nami va kon beyark dum viltara ik nubemara ik ar grewej sometrasir.”  (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013) 
 
 
| 
 
 
 Katcalaks
(remarques / remarks)
  | 
 
| 
 
 
 
Kira 
(caractéristiques / features) 
 | 
| 
 Redura (creation) 
 | 
 1978 
 | 
| 
 Ord (type) 
 | 
 yolt 
 | 
| 
 Zae (root) 
 | 
 BEYARK 
 | 
| 
 Zaeya (radical) 
 | 
 BEYARK 
 | 
| 
 Abduosta (prefix) 
 | 
  
 | 
| 
 Radimosta (suffix) 
 | 
  
 | 
 
| 
 
 
 Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
  | 
  
Watsa : soloksaca
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -ark sokudas