This is an old revision of the document!
Voa
 
| 
 
 
 Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
  | 
  
“ Voa ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
| 
 
 
 Tentuks
(définition / definition)
  | 
  
→
| 
 
 
 Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
  | 
  
Tiyaracka : \'vo.a\
| 
 
 
 Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
  | 
 
 
 francava :  cours d'eau, rivière 
 
| 
 
 
 Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
  | 
  
| 
 
 
 Ozwaks
(citations / quotations)
  | 
 
 Elisabeth Rovall : “Moi kaikfira va Rubicon voa kottan volkinokon estupur.”  (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013) 
 
 
 Bruno Cordelier : “Va intyon fay ko greltafa tawa al faytawed ; va yona raporwida den krant al kolnad lize poke voa is wageyaxo mu telyona cinafa kiblayad : valeve pist bravatas va guema.”  (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) 
 
 
| 
 
 
 Katcalaks
(remarques / remarks)
  | 
 
| 
 
 
 
Kira 
(caractéristiques / features) 
 | 
| 
 Redura (creation) 
 | 
 1978 
 | 
| 
 Ord (type) 
 | 
 yolt 
 | 
| 
 Zae (root) 
 | 
 VOa 
 | 
| 
 Zaeya (radical) 
 | 
 VO 
 | 
| 
 Abduosta (prefix) 
 | 
  
 | 
| 
 Radimosta (suffix) 
 | 
  
 | 
 
| 
 
 
 Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
  | 
  
Watsa : tuwavaxo, anameda, patectoy, tawavo
Loma : Ropatan yolt | FR kalav- | -oa sokudas