Kotava : La langue de communication universelle / Tamefa golerava
 

 KOTAVA : un projet humaniste et universel, utopique et réaliste / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks



     
  LEXIQUE KOTAVA --> FRANCAIS  
 


Plus de 19.000 radicaux composent à ce jour le lexique Kotava. Ce volume s'accroît régulièrement en relation avec les nouveaux domaines d'expression de la pensée humaine et des besoins de nos sociétés.

À partir de ces radicaux il est possible de générer des centaines de milliers de mots déclinés (ou dérivés universels, grâce au système des affixes génériques) ou composés (au moyen des règles de composition et de fusion).

Le lexique Kotava présente les radicaux originaux (ou premiers) par ordre alphabétique. Chaque radical premier (fond orangé) constitue une entrée, ou paragraphe. Le radical apparaît en gras.

Les mots déclinés génériques les plus courants apparaissent indentés éventuellement ensuite (fond jaune). Puis, s'il y en a, les radicaux secondaires (ou dérivés figés, sur fond vert), ces derniers pouvant eux-mêmes décliner leurs propres dérivés génériques.

Les radicaux verbaux sont référencés à leur 1ère personne du singulier (sauf les verbes impersonnels, à leur 3ème).

 
     

Initiale : N

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Page précédente du lexique

na - nh - no - nu

Page suivante du lexique
 

nhá

décliner (un mot)

VT

      9 nhaks

   mot, forme déclinée

SU

      9 nhasiki

   désinence de déclinaison

SU

nhabaf

lyrique

AQ

nhagaf

fourbe, dissimulé

AQ

nhapay

devise

SU

nhapé

guider

VT

nhardé

gratifier

VT

nhasé

contempler

VT

nhaté

énerver

VT

      9 nhatesiki

   fait, élément qui énerve

SU

nhebaf

rentable

AQ

nhebá

figer

VT

nhedá

ballotter

VT

nhek

paraphe

SU

    n nheká

   parapher

VT

            9 nhekaks

   document paraphé

SU

nhela

hélium

SU

nhelaf

champion

AQ

nhelbá

assoler

VT

nherá

brimer

VT

nhergaf

primordial

AQ

nhevay

collusion

SU

    n nhevayé

   se mettre en collusion avec

VT

nhikoy

cloison

SU

      9 nhikoyeem

   cloisons (les)

SU

      9 nhikoyxo

   lieu, pièce cloisonnée

SU

    n nhikoyá

   cloisonner, garnir de cloisons

VT

nhobraf

veuf

AQ

nhofá

travailler, façonner

VT

      9 nhofaks

   objet façonné, travaillé

SU

nhoká

conjurer, empêcher, chasser

VT

nhola

contretemps

SU

    n nholá

   faire avoir un contretemps à

VT

nholaday

camisole

SU

nhonda

tablier

SU

nhorku

oignon

SU

      9 nhorkuxa

   plat à base d'oignons

SU

      9 nhorkuxo

   champ d'oignons

SU

nhoruk

rocher (anat.)

SU

nhosa

lot

SU

      9 nhosakiraf

   loti, doté d'un lot

AQ

      9 nhoseem

   lots (les), lotissement

SU

    n nhosá

   lotir

VT

            9 nhosaxo

   terrain loti

SU

    n nhosalot

   lotissement

SU

    n nhosotaf

   loti

AQ

nhoxa

moustache

SU

      9 nhoxakiraf

   moustachu

AQ

      9 nhoxiskaf

   dépourvu de moustache

AQ

nhul

champignon

SU

      9 nhulakola

   maladie liée aux champignons

SU

      9 nhuleem

   champignons (les)

SU

      9 nhulxa

   plat à base de champignons

SU

      9 nhulxo

   champignonnière

SU

nhurná

tenir compte de

VT

      9 nhurnaks

   chose dont on tient compte

SU

nia

direction

SU

      9 nieem

   ensemble des directions

SU

niaaf

ingrat

AQ

nibalu

talc

SU

nica

lorgnette

SU

    n nicá

   regarder à la lorgnette

VT

nickaf

cocasse, drôle

AQ

nida

mercure

SU

      9 nidakola

   maladie liée au mercure

SU

      9 nidaxo

   mine de mercure

SU

nidé

nuancer

VT

      9 nideks

   nuance

SU

niga

chagrin

SU

    n nigé

   avoir du chagrin

VI

nigupel

amiante

SU

      9 nigupelakola

   maladie liée à l'amiante

SU

      9 nigupelxa

   plaque d'amiante

SU

      9 nigupelxo

   mine d'amiante

SU

nijú

s'avérer, se révéler

VE

nilaf

étroit

AQ

nilt

drapeau

SU

nimat

jambe

SU

      9 nimatak

   jambière

SU

      9 nimateem

   jambes (les)

SU

      9 nimatiskaf

   cul-de-jatte, auquel il manque une jambe

AQ

    n nimatari

   guêtre

SU

    n nimatek

   jambon

SU

nimiela

longue-vue

SU

ninke

borne

SU

      9 ninkeeem

   bornage, ensemble des bornes

SU

      9 ninkeiskaf

   non borné

AQ

      9 lninkekiraf

   borné

AQ

      9 ninkexo

   terrain, parcelle bornée

SU

    n ninké

   borner, délimiter

VT

nios

scénario

SU

      9 niosolk

   élément de scénario

SU

    n niosá

   scénariser, mettre en scénario

VT

niptú

déflagrer

VI

nirá

polir

VT

      9 nirasiki

   polissoir, outil à polir

SU

      9 nirasiko

   polisseuse, machine à polir

SU

nisay

abscisse

SU

niska

os

SU

      9 niskakola

   maladie des os

SU

      9 niskaxa

   objet en os

SU

      9 niskaxo

   ossuaire, charnier

SU

      9 niskeem

   os (les), squelette

SU

nistaf

louche, scabreux

AQ

nisu

rumeur

SU

      9 nisueem

   rumeurs (les), ensemble des rumeurs

SU

      9 nisuxo

   lieu propice aux rumeurs

SU

    n nisú

   propager la rumeur de

VT

nitca

caille

SU

nité

consister en

VT

nitulaf

consistant

AQ

niusté

badiner

VI

nivuma

enclenchement

SU

    n nivumá

   enclencher

VT

nixea

invective

SU

    n nixeá

   invectiver

VT

nizde

manie

SU

      9 nizdeakola

   maniaquerie

SU

      9 nizdeeem

   manies (les), ensemble de manies

SU

      9 nizdexa

   action maniaque, maniaquerie

SU

    n nizdé

   avoir des manies

VI

     
  TYPES DE MOT  
 
AI Adjectif indéf.
AN Adjectif num.
AQ Adjectif qualif.
AT Article
AV Adverbe orig.
CJ Conjonction
IJ Interjection
PN Pronom
PP Préposition
PT Particule invar.
SU Substantif
VE Verbe d'état
VI Verbe intrans.
VT Verbe transitif
VZ Verbe impers.
 
 

 

 

Page précédente du lexique    Page suivante du lexique

  Langue universelle Plan du site Recommander le site Contact