This is an old revision of the document!
Kusaf
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Kusaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ku.'saf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : verd
danmarkava : grøn
germanava : säuerlich, grün
englava : acidulous, green
espanava : verde
suomiava : vihreä
francava : vert
magyarava : zöld
islandava : grænn
italiava : verde
malayava : hijau
nederlandava : rins, groen
norgava : grønn
polskava : zielony
portugalava : acídulo, verde
romaniava : verde
skiperava : gjelbër
sverigava : grön
tagalava : bérbe
turkava : yeşıl
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Sotre konaka decema, en, manote, remi tanoy mielcek al nagewed ; kusaf luc blaganyed dumede pumkik al worad.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) 
Daniel Frot : “Batlize, pistafa rebavega, kusafa is ebeltafa lenteon, raltukafa ik kadulafa geeon, va jowa ke kotabaf idulugal tcalayad.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013) 
Mixail Kostov : “Moe viga, kadime kevfirdesikafa glesta lize teymilunt turodaweyed poke yoni empanafi bumi, kepaita ke Moxov mona va kusafa kretsa askiyir.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008) 
Bruno Cordelier : “Guazik, gabenon totason, itamadayar nume va divzidawes kusaf siday ve wiyir.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) 
Jacques Nguyen Tanh : “Konviele, tit kusafa is kofigasa venta gerbalt va in ve vanstayar.” (Ayoltafa vunda ~ Izva va valpok ~ malvietnamav- 2004) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1984
|
Ord (type)
|
duvusa sorela
|
Zae (root)
|
KUS
|
Zaeya (radical)
|
KUS
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : medantena ukafa sorela
Loma : Xantafa duvusa sorela | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | TL kalav- | TR kalav- | -usaf sokudas