Lutcé
|
|
“ Lutcé ” ravlem tir mukodiskaf gray. Inaf volveyord tir pestaleraf gray.
|
|
|
|
Tiyaracka : \lut.'ʃe\
|
|
catalunyava : vagar
danmarkava : strejfe om
englava : wander
espanava : errar, vagabundear
esperantoava : vagadi sendirekte
francava : divaguer, errer
germanava : umherstreifen
italiava : errare, vagare
nederlandava : dolen
polskava : włóczyć się
portugalava : vadiar
rossiava : блуждать
suomiava : vaeltaa
sverigava : irra
|
|
|
|
- Damien Etcheverry : “Rujod tumulkukawed, bidgasa coyunta van zideem lutced mielaf lorik va kovdas dank suked, voxe grelt wan lanir.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Sabrina Benkelloun : “Arbe nanda is valevo megrupen kelt, ino deolon en di lutcer Sedme intafa rieta, gestir da enkabduon detceson va kon siday turkon uzeratar lize ebeltik irubad, lecen ebeltik va siday sodigir voxe batakik moe tota sosoker.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodiskaf gray |
|
Zae (root) |
LUTCE |
|
Zaeya (radical) |
LUTCE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
lutcé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
lutcel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
lutcer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
lutcet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
lutcec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
lutced |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
lutcev |
|
Tegisa trenda |
lutces |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
lutceyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
lutceyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
lutceyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
lutceyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
lutceyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
lutceyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
lutceyev |
|
Tegisa- trenda |
lutceyes |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
lutceté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
lutcetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
lutceter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
lutcetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
lutcetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
lutceted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
lutcetev |
|
Tegisa trenda |
lutcetes |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
← lurdiawé – tuluvakawé → |
||
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : M-Gray dikis va dunol ik ayik
Loma : Pestaleraf gray | FR kalav- | -tcé sokudas
