“ Gelt ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.

⇒ Solawesa bewa ke nuba
⇒ Tana iniotsa dem yona waleniskayafa niska

Tiyaracka : \gɛlt\

• arabava : إصبع
• avafrikava : litï
• catalunyava : dit
• danmarkava : finger
• englava : finger
• espanava : dedo
• euskadiava : atzamar ; hatz ; eri
• francava : doigt (de main)
• germanava : Finger
• islandava : fingur
• italiava : dito
• kongoava : monsai ; mosapi
• madagasikarava : ratsan-tanana
• magyarava : ujj
• malaysiava : jari
• maliava : bolokɔni
• nederlandava : vinger
• niponava : yubi ( 指 )
• norgava : finger
• polskava : palec
• portugalava : dedo
• romaniava : deget
• rossiava : палец
• siniava : 手指
• skiperiava : gisht
• suomiava : sormi
• sverigava : finger
• swaxiliava : kidole cha mkono
• tagalava : dalirì
• turkava : parmak
• zuluava : umunwe

• lubek
• wegri

• Angela Wagner : “…on koe fentapaf plor, tutritan gan vudera nek abduplatin gan merogestano po, ise kane va jinafa skotcesa ma gu alto laninde soltiolteyé nume ranyayá ( batcoba tiyir lyumara jijasa bak yon virnaf verast dum kotabaca ) aze gelt va tuveltialt xuvayar.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
• Marjorie Waldstein : “Wal toloy gelt va sayakik ben altorav nariyir aze ko bontay bureyer lize kottan va likatcalaf ayik koyayas koe jivot ke kabay djuwiyir, vexe in tiyir meoklaf.” (Hans Christian Andersen ~ Markaf digkiraf sayakik ~ maldanmarkav- 2012)
• Luce Vergneaux : “Arti yon viel va bat baroy gelt vols alubeagelt rozekayá.” (Jinaf Alubeagelteem ~ 2017) 😎

• Kotava.org : Winugaf ravlemeem
• liwomba dem peroya loma
• ewavak icde alto ke salma