Karavaldá
|
|
“ Karavaldá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ Tuodiaká ise tufrendá grivudesison
|
|
Tiyaracka : \ka.ra.val.'da\
|
|
catalunyava : tranquil·litzar
danmarkava : berolige
englava : reassure
espanava : sosegar
euskadiava : lasaitzea
francava : air
germanava : beruhigen
islandava : fullvissa
italiava : calmare
nederlandava : geruststellen
niponava : Anshin sa seru ( 安心させる )
norgava : bero
polskava : uspokajać ; przekonać
portugalava : tranqüilizar
romaniava : liniști ; întări
skiperiava : risiguruar
suomiava : vakuuttaa
sverigava : lugna
turkava : güvence vermek
|
|
|
|
- Damien Etcheverry : “ Bata karavaldasa katcalara, fure gruyena gan alub-sanoya bifa, va bolaf nogleem ke kot otcesik tuaular.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Luce Vergneaux : “‒ Rinaf imiz nutid dratcemesaf. ‒ Neken va sin lapalsé radime ge. ‒ Va ge me dadil. ‒ Xups ! Ovel ! Kas batinde zo karavaldal ?” (Nuca Kum Eluxa ~ 2017) 😎
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
KARAVALDA |
|
Zaeya (radical) |
KARAVALDA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
karavaldá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
karavaldal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
karavaldar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
karavaldat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
karavaldac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
karavaldad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
karavaldav |
|
Tegisa trenda |
karavaldas |
|
|
Levgasa trenda |
karavaldan |
|
|
Tuvar- trenda |
karavaldamb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
karavaldayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
karavaldayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
karavaldayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
karavaldayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
karavaldayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
karavaldayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
karavaldayav |
|
Tegisa- trenda |
karavaldayas |
|
|
Levgasa trenda |
karavaldayan |
|
|
Tuvar- trenda |
karavaldayamb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
karavaldatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
karavaldatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
karavaldatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
karavaldatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
karavaldatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
karavaldatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
karavaldatav |
|
Tegisa trenda |
karavaldatas |
|
|
Levgasa trenda |
karavaldatan |
|
|
Tuvar- trenda |
karavaldatamb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | EU kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | TR kalav- | ka- abduostan | -ldá sokudas
