Yaté
|
|
“Yaté” ravlem tir mukodiskaf gray. Inaf volveyord tir pestaleraf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \ja.'te\
|
|
francava : fuir, s'enfuir, se sauver
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Weltik, larde djumel, pu rin movú da jin do yon nik va bat miluntam dem Espana vor al ulí, va bat vor pu rin konakvielu bundayan ; ise va milunt al ludzé aze va lava al anamgimá, enide kottan folir da vor al yateyer Léandre : Rin, drendik, va jinaf Espan” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Damien Etcheverry : “Gejik gire fu yated Vexe aldafa dizvera azavzar : lecen, va bet otcesik, kaike titickafa kima tazukinda ten onkad.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Elisabeth Rovall : “Remi konak azaf viel, kolpa ke yatesa ervolia va widava al koolanid.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Sabrina Benkelloun : “Vere yated ronon ok talton, toktepen ede va vo arte tol-decemoy lieue solumolk male krimta godimdenlanid.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
- Daniel Frot : “Daru me al zekayar : « In yater ~ inu anton trakuyur.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodiskaf gray |
|
Zae (root) |
YATE |
|
Zaeya (radical) |
YATE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
yaté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
yatel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
yater |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
yatet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
yatec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
yated |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
yatev |
|
Tegisa trenda |
yates |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
yateyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
yateyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
yateyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
yateyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
yateyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
yateyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
yateyev |
|
Tegisa- trenda |
yateyes |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
yateté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
yatetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
yateter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
yatetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
yatetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
yateted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
yatetev |
|
Tegisa trenda |
yatetes |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : M-Gray va ayategira
Loma : Pestaleraf gray | FR kalav- | -té sokudas
