Kotava : La langue de communication universelle / Tamefa golerava
 

 KOTAVA : un projet humaniste et universel, utopique et réaliste / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks



     
  LEXIQUE KOTAVA --> FRANCAIS  
 


Plus de 16.000 radicaux composent à ce jour le lexique Kotava. Ce volume s'accroît régulièrement en relation avec les nouveaux domaines d'expression de la pensée humaine et des besoins de nos sociétés.

A partir de ces radicaux il est possible de générer des centaines de milliers de mots déclinés (ou dérivés universels, grâce au système des affixes génériques) ou composés (au moyen des règles de composition et de fusion).

Le lexique Kotava présente les radicaux originaux (ou premiers) par ordre alphabétique. Chaque radical premier (fond orangé) constitue une entrée, ou paragraphe. Le radical apparaît en gras.

Les mots déclinés génériques les plus courants apparaissent indentés éventuellement ensuite (fond jaune). Puis, s'il y en a, les radicaux secondaires (ou dérivés figés, sur fond vert), ces derniers pouvant eux-mêmes décliner leurs propres dérivés génériques.

Les radicaux verbaux sont référencés à leur 1ère personne du singulier (sauf les verbes impersonnels, à leur 3ème).

 
     

Initiale : N

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Page précédente du lexique

na - nh - no - nu

Page suivante du lexique
 

naf

ami, amical

AQ

naav

bout

SU

      9 naaveem

   les deux bouts

SU

    n naavdá

   aboutir à

VT

nabé

dévaliser, dépouiller

VT

nabildá

révoquer

VT

nabinel

sodium

SU

naboxa

tombe

SU

      9 naboxaxe

   mémorial, nécropole

SU

      9 naboxaxo

   cimetière

SU

nadú

ricocher

VI

nael

pôle

SU

      9 naeleem

   pôles (les)

SU

nafalaf

souverain

AQ

nafé

confier, abandonner, laisser

VT

naga

cravache

SU

    n nagá

   cravacher, donner des coups de cravache à

VT

nagé

épanouir

VT

    n nagewé

   s'épanouir

VI

nak

foin

SU

      9 nakxo

   pré de fauche, prairie

SU

naké

torturer

VT

nakila

scène, acte

SU

      9 nakileem

   scènes (les), ensemble des scènes

SU

nalé

accepter

VT

      9 naleks

   chose, accord accepté

SU

namaf

clair, intelligible

AQ

namhé

pourvoir à, fournir

VT

nami

mémoire

SU

      9 namiak

   aide-mémoire, notes

SU

      9 namiakola

   amnésie

SU

      9 namiiskaf

   dépourvu de mémoire

AQ

      9 namikiraf

   qui a de la mémoire

AQ

      9 namiopa

   science de la mémoire

SU

      9 namitoraf

   qui détruit la mémoire

AQ

      9 namixo

   lieu souvenir

SU

    n namí

   retenir, se souvenir de

VT

    n namidaf

   mémorable

AQ

    n namié

   avoir de la mémoire

VI

    n namio

   mémoire, pensum

SU

namu

cours, prix

SU

      9 namueem

   cours (les), cotations

SU

    n namú

   fixer le cours de, coter

VT

            9 namuks

   valeur cotée

SU

namulol

mouton, brebis, bélier

SU

      9 namuloleem

   troupeau de moutons

SU

      9 namuloloc

   agneau

SU

      9 namulolxa

   viande, peau de mouton

SU

      9 namulolxe

   bergerie

SU

      9 namulolxo

   pâturage à moutons

SU

namulolie

bêlement

SU

    n namulolié

   bêler