Kotava : La langue de communication universelle / Tamefa golerava
 

 KOTAVA : un projet humaniste et universel, utopique et réaliste / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks



     
  LEXIQUE KOTAVA --> FRANCAIS  
 


Plus de 16.000 radicaux composent à ce jour le lexique Kotava. Ce volume s'accroît régulièrement en relation avec les nouveaux domaines d'expression de la pensée humaine et des besoins de nos sociétés.

A partir de ces radicaux il est possible de générer des centaines de milliers de mots déclinés (ou dérivés universels, grâce au système des affixes génériques) ou composés (au moyen des règles de composition et de fusion).

Le lexique Kotava présente les radicaux originaux (ou premiers) par ordre alphabétique. Chaque radical premier (fond orangé) constitue une entrée, ou paragraphe. Le radical apparaît en gras.

Les mots déclinés génériques les plus courants apparaissent indentés éventuellement ensuite (fond jaune). Puis, s'il y en a, les radicaux secondaires (ou dérivés figés, sur fond vert), ces derniers pouvant eux-mêmes décliner leurs propres dérivés génériques.

Les radicaux verbaux sont référencés à leur 1ère personne du singulier (sauf les verbes impersonnels, à leur 3ème).

 
     

Initiale : T

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Page précédente du lexique

ta - tan - tc - te - ti - to - tra - trok - tu

Page suivante du lexique
 

taf

fantaisiste

AQ

ta

pour (prép. de but)

PP

    n ta da

   pour que, afin que, de manière que, pour

CJ

taam

bretelles

SU

      9 taamkiraf

   retenu par des bretelles

AQ

taast

à-côté

SU

tabexaf

éminent

AQ

tabí

en avoir assez de, ne plus supporter

VT

tabila

jaspe

SU

      9 tabilaxa

   objet en jaspe

SU

      9 tabilaxo

   mine de jaspe

SU

tabodjá

exaspérer

VT

tabra

hortensia

SU

tacé

tourner (les pages)

VT

tacedaf

fantôme, fantomatique

AQ

taci

pagne

SU

      9 tacikiraf

   vêtu d'un simple pagne

AQ

tacoka

fantasme

SU

    n tacoké

   avoir des fantasmes

VI

tacukaf

fantastique

AQ

tadava

continent

SU

      9 tadaveem

   terres émergées

SU

tadlaka

goyave

SU

      9 tadlakaal

   goyavier

SU

tadlé

constituer

VT

      9 tadlesiki

   constituant, élément

SU

tadlemwa

constitution (texte)

SU

tadú

braconner

VT

tael

lune

SU

      9 taelcek

   lunaison, période d'une lune

SU

      9 taeliskaf

   sans lune

AQ

      9 taelroti

   pouvoir, influence de la lune

SU

    n taelar

   faire de la lune

VZ

tafreaf

impérieux, autoritaire

AQ

tagá

convoquer

VT

      9 tagaxo

   lieu de convocation

SU

tageltaf

exact, juste

AQ

tagra

trèfle

SU

taiba

coefficient

SU

      9 taibolk

   élément de calcul d'un coefficient

SU

    n taibá

   affecter d'un coefficient

VT

taiki

testicule

SU

      9 taikiak

   bourse, scrotum

SU

      9 taikieem

   testicules (les)

SU

tairdá

rechigner à

VT

tajda

fruit du hêtre

SU

      9 tajdaal

   hêtre

SU

          9 tajdaalxo

   hêtraie

SU

taka

tête

SU

      9 takak

   oreiller

SU

      9 takakola

   mal de tête chronique

SU

      9 takiskaf

   sans tête

AQ

    n taká

   donner des coups de tête à

VT