Kotava : La langue de communication universelle / Tamefa golerava
 

 KOTAVA : un projet humaniste et universel, utopique et réaliste / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks



     
  LEXIQUE KOTAVA --> FRANCAIS  
 


Plus de 19.000 radicaux composent à ce jour le lexique Kotava. Ce volume s'accroît régulièrement en relation avec les nouveaux domaines d'expression de la pensée humaine et des besoins de nos sociétés.

À partir de ces radicaux il est possible de générer des centaines de milliers de mots déclinés (ou dérivés universels, grâce au système des affixes génériques) ou composés (au moyen des règles de composition et de fusion).

Le lexique Kotava présente les radicaux originaux (ou premiers) par ordre alphabétique. Chaque radical premier (fond orangé) constitue une entrée, ou paragraphe. Le radical apparaît en gras.

Les mots déclinés génériques les plus courants apparaissent indentés éventuellement ensuite (fond jaune). Puis, s'il y en a, les radicaux secondaires (ou dérivés figés, sur fond vert), ces derniers pouvant eux-mêmes décliner leurs propres dérivés génériques.

Les radicaux verbaux sont référencés à leur 1ère personne du singulier (sauf les verbes impersonnels, à leur 3ème).

 
     

Initiale : A

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Page précédente du lexique

a - abdu - ado - ako - am - ao - arp - av

Page suivante du lexique
 

adolaf

diagonal

AQ

adolta

tutelle

SU

    n adoltá

   mettre, placer sous tutelle

VT

adoné

combler, remplir

VT

adraf

nécessaire

AQ

adujá

bâcler

VT

adzi

cornée

SU

aeja

myrtille

SU

      9 aejaal

   myrtillier

SU

ael

faim

SU

      9 aelakola

   famine, disette

SU

      9 aeltoraf

   coupe-faim

AQ

    n aelé

   avoir faim

VI

    n aelú

   jeûner à l'extrème

VI

aeské

perdre son temps

VI

afalaf

clairvoyant

AQ

afaná

ignorer

VT

afark

crécelle

SU

    n afarkú

   jouer de la crécelle

VI

afeda

carotte

SU

afenka

apéritif

SU

afi

lumière

SU

      9 afif

   lumineux

AQ

      9 afiak

   lampadaire, lampe

SU

      9 afifamaf

   qui se développe à la lumière

AQ

      9 afifimaf

   qui redoute la lumière

AQ

      9 afikiraf

   luminescent

AQ

      9 afiolk

   photon

SU

      9 afitoraf

   obscurcissant, qui absorbe la lumière

AQ

    n afiá

   faire de la lumière dans, éclairer

VT

    n afida

   lueur

SU

    n afigá

   luire

VI

    n afistaf

   phosphorescent

AQ

    n afita

   lustre

SU

    n afiz

   jour (# nuit)

SU

      9 afizcek

   journée

SU

         n afizar

   faire jour

VZ

afigasuté

photographier

VT

      9 afigasuteks

   photographie

SU

afkay

cabriolet

SU

afla

allusion

SU

    n aflá

   faire allusion à

VT

aflavá

amasser

VT

aflica

humeur

SU

afoba

ficelle

SU

    n afobá

   ficeler

VT

afodá

confiner, toucher à

VT

afoka

dialecte

SU

      9 afokolk

   terme dialectal

SU

afolt

craie

SU

afor

défaut

SU

      9 aforiskaf

   parfait, sans défaut

AQ

      9 aforkiraf

   défectueux

AQ

    n aforé

   avoir des défauts (personne)

VI

aftaf

clair

AQ

    n aftar

   faire clair

VZ

agalé

désappointer

VT

aganta

cartouche (de fusil)

SU

      9 agantak

   cartouchière

SU

agdá

briguer, lorgner sur

VT

      9 agdaks

   poste brigué

SU

ageltaf

vrai, véridique

AQ

    n ageltá

   vérifier, contrôler

VT

    n ageltiluf

   véritable

AQ

    n ageltodaf

   vraisemblable

AQ

agesá

dodeliner

VT

agez

guidon

SU

agié

s'abstenir de, ne pas prendre part à

VT

agralaf

gentil, serviable

AQ

aguntá

fiancer

VT

agvundú

terrasser

VT

agzona

figue

SU

      9 agzonaal

   figuier

SU

ailké

baptiser

VT

      9 ailkexo

   lieu de baptême

SU

ajega

objet

SU

    n ajegá

   être l'objet de, faire l'objet de

VT

    n ajegoda

   objet (# sujet)

SU

         n ajegodaf

   objectif, impartial

AQ

    n ajegot

   objectif, but

SU

ajewa

calmar

SU

aji

rotule

SU

ajolé

bougonner, ronchonner

VI

akangol

échidné

SU

ake

vinaigre

SU

    n akeayn

   acétylène

SU

    n akeono

   acétone

SU

akenaf

copieux, faste, considérable

AQ

akeoyé

chuter, tomber

VI

akida

acide

SU

akinta

cylindre

SU

      9 akintakoraf

   cylindrique

AQ

aklaf

horrible, affreux

AQ

    n akladá

   abhorrer, détester au plus profond

VT

aklé

contester

VT

akluva

jeton

SU

     
  TYPES DE MOT  
 
AI Adjectif indéf.
AN Adjectif num.
AQ Adjectif qualif.
AT Article
AV Adverbe orig.
CJ Conjonction
IJ Interjection
PN Pronom
PP Préposition
PT Particule invar.
SU Substantif
VE Verbe d'état
VI Verbe intrans.
VT Verbe transitif
VZ Verbe impers.
 
 

 

 

Page précédente du lexique    Page suivante du lexique

  Langue universelle Plan du site Recommander le site Contact